Rie Tanaka – Ningyo Hime/Mermaid Princess (Chobits 2nd Ending Theme) Lyrics

29 December 2011 at 3:26 am | Posted in Anime, Anime Song, Chobits, Lyrics | 8 Comments
Tags: , , ,


Music : Keitaro Takanami
Lyrics By Katsutoshi Kitagawa
Strings Arrangement : Dan Miyakawa
Music Produced by Victor Entertainment

Yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
tsudzuku michi ni tada atashi hitori dake
tooi koe o tayori ni aruite yuku no
zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikari

nee atashi o mitsukete
soshite yonde kokoro de
donna ni hanareta toshite mo kikoeru kara

gin no akari ga tomaru sorezore no heya
kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku
nee anata o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
tsunaida te o
hanasanai kara

nee atashi ga anata o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
zutto
zutto

Translated:
Its quiet at night in the city like the bottom of the ocean
I continue down the road by myself
walking depending on a distant voice
I keep searching for the soft blue light

Hey  I discovered myself within
And my spirit calls out to me
No matter how far away I am, I can hear it

The silver light burns within every room
I walk around hoping for it anywhere, surely

Hey  I found you
And so, without leaving you again
No matter how much I hurt inside I’ll always be near you
I’ll never release
Your hand that I held

Hey  I found you
And never forget again
No matter how much I hurt inside I’ll always be near you
Always
Always

Download:
Rie Tanaka – Ningyo Hime/Mermaid Princess (Chobits 2nd Ending Theme)

8 Comments »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. love this one

    • hai, ore mo😄
      enak nih lagunya…
      yang terakhir tuh pasangan chobit si Jima dan Dita, dita dipeluk jima malah blush…
      ahaha…kan dia persocom kenapa blushing kata jima :))
      boku udah slse nonton chobitnya😄

  2. biasanya kalu menurut font fansub partikel “wa” seperti pada “watashi wa” atau “Yoru no machi ha” diatas, akan ditulis “Ha” hiragana. bila berkenan dan juga ketika mengetikan kata itu di blogmu ini, bagaimana tiap ha ituh diganti saja langsung dgn wa..? arigatou gozaimachiu

    • oh…
      ini diblog boku emang ada yang pke ha ada yang pke wa…
      difansub sih sering denger dan liat…tulisan ha dibaca wa…
      mkanya boku masukin 2 2 nya…haha😄
      klo yang ini mw dirubah ntar boku atur dah…
      arigatou sensei😄

  3. nih lagu bikin sedih pas si tencho di dorong sama persokonnya yg udah eror itu

    • umu… =(

      • pake umu jadi kek tsunderechara dah, ngingetin sama gaya bahasanya si Lotte. untung bukan unyu atau uguu

      • Sensei!!!!
        Iru? Iru nara Henji wo kudasai!!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.

%d bloggers like this: